REGISTRATION FOR 2016 IS CLOSED. 


Eligibility of Enrollment

報名九重點

Welcome to Miss Chinese Beauty Pageant 2016 Enrollment! Please, make sure you meet all 9 requirements and fees list below before moving to your next step of enrollment.
歡迎報名參加2016年美國華裔小姐競選,申請人必須符合以下九項重點以及所需費用,然後再繼續後面步驟。

(1) Age Criteria 合格年齡:
Between 17-25 years old. If the applicant is not 18 years old by 05/31/2016, a guardian’s permission is required.
17-25 歲,如在今年5月31日仍未足18歲申請人,則必須獲得父母或監護人許可。

(2) Residency 合法居留:
Must have resided in the United States for minimum 12 months. Must be U.S. Citizen, permanent resident or resident holding a renewable visa.
所有申請人都必須在美國本土連續居住12個月或以上。如非公民或永久居民,所持簽證必須可以更新到十個月以上的有效期,并可以自由出入中美兩國。

(3) Education 學歷要求:
Minimum of high school diploma or equivalent, or currently attending high school.
現就讀高中學生或持有高中以上學歷

(4) Marital Status 婚姻狀況:
Never married or pregnant
從未結婚,生育或懷孕。

(5) Descent & Gender 血統性別:
Must be natural women and with  50% or more of Chinese descent
必須是自然女性,并具有50%或以上的華人血統

(6) Health Status 健康狀況:
The applicant must be in good health with no heart disease, asthma, no major surgery records and any physical defects.
The applicant must be fit enough to cope with more than four consecutive hours of training and up to 12 hours of filming and productions,physical enough to adapt to long distance travel and harsh climate.
無心臟病、哮喘,沒有重大手術記錄,以及沒有任何身體缺陷。有足夠體力應付連續四小時以上的訓練和十二小時以上的影視製作,及有足夠的體格適應長途旅行

(7) Criminal Record 犯罪記錄:
No record of any convictions
無任何被定罪的記錄

(8) Chinese Ability 中文能力:
Applicant should have the basic skills in communicating in Chinese
有基本中文表達和理解能力

(9) Identifications 合法證件:
All applicants must bring two valid photo identification documents such as valid passport, a driver’s license, a student ID card etc. Additional documents may be required upon request.
須具備兩個有效護照證件。如護照、駕照、學生證、工作證等。如有必要,申請人須出示其他有關證件

Expenses and Fees 有關費用:
Application Fee 報名費:
$150 (non refundable), eligibility verification before interview.
$150不可退還,申請人的資格被核實後,將獲得一次面試機會

Enrollment Fee 參選費(包括差旅費):
$1,500 (non refundable) after preliminary selected becomes 14 finalists, all contestants will receive intensive training. As travel expenses, which includes ground transportation, hotel and food. Payment due upon selection on Interview Day.
$1,500 參選費和差旅費不可退還,申請人面試獲得通過後,將成為14名決賽佳麗中的一員,接受專業培訓,參加決賽。差旅費用包括交通費、酒店及餐飲費用。費用面試當天入圍後支付。

Entry Procedure 參加辦法:
Each Application Form must be accompanied by Four recent postcard size color photos of the applicant, one head shot, one face-side shot, one full length shot and swimsuit shot (with the applicant’s name written on the back); and application of fee $150 made payable to “Miss Chinese Beauty Pageant”
參選者必須填妥參加表格並附上參選者四張4R呎碼的彩色近照:半身、全身、側身及泳裝照各一張(請於照片背面寫上姓名),並付上$150報名費。支票抬頭請寫上“Miss Chinese Beauty Pageant”

Deadline 截止日期:
Registration deadline is 5/31/2016
报名截止日期是2016年5月31日

APPLICATION FORM 申请表 DOWNLOAD

or

ONLINE APPLICATION 在线申请 LINK

Application forms must be completed and returned by post or personal delivery to the following address 報名表交回或寄回下列地址:
La Peau Day Spa - 183 Lafayette Street, New York, NY 10013
Glamour Spa at Sheraton LaGuardia East Hotel - 135-20 39th Ave, Flushing, NY 11354

Information Hotline 查詢熱線: (347) 829-6692

Under special circumstances, MCBP is entitled to waive or relax any qualifications.
於特別情況下,選美會有權放棄或放寬任何參賽資格。